Past Simple и Past Continuous: правила и различия

Две английские формы времени Past Simple (прошедшее простое) и Past Continuous (прошедшее длительное) обозначают события, которые произошли в прошлом и не имеют никакой связи с настоящим. Главное отличие Past Simple от Past Continuous заключается в том, что в первом случае нам важно показать последовательность событий в прошлом, а во втором - подчеркнуть длительность действия в конкретный момент времени в прошлом.

Как отличить Past Simple от Past Continuous?

Past Simple используется для последовательности событий в прошлом, когда нам важно показать, какое событие произошло первым. Past Continuous выражает процесс в определенный момент в прошлом.

Сравнительная таблица Past Continuous и Past Simple.

Например:

Чем Past Simple отличается от Past Continuous.

1. Мы часто используем Past Continuous и Past Simple вместе. Когда это происходит, Continuous описывает более длительное действие или ситуацию, на фоне которой происходит однократное событие.

e.g. When I woke up this morning it was raining .
I was walking home, when I saw my old friend buying a newspaper.

Часто действие, описываемое Past Simple, прерывает длительную ситуацию, которую описывает Past Continuous. Например:

I broke my leg when I was skiing .
I was playing a computer game when my phone rang .

В данных примерах Past Continuous описывает ситуации, которые продолжаются в течение некоторого времени - «was skiing» и «was playing», в то время как Past Simple описывает действия, которые происходят быстро - «broke» и «rang».

2. Мы используем Past Continuous, когда говорим о том, что происходило в определенное время или в период времени в прошлом. В отличие от Past Continuous Past Simple употребляется для выражения однократного действия в прошлом.

Тренировочные упражнения

Внимание! Past Continuous употребляется для выражения длительного действия (процесса), протекавшего в  определенный период времени в прошлом.

1. from … till —  с … до…
2. all day – весь день
3. the whole evening – целый вечер

Упражнение 1. Раскройте скобки, употребляя глаголы в Past Simple или Past Continuous.

1. I (to go) to the cinema yesterday.
2. I (to go) to the cinema at four o’clock yesterday.
3. They (to go) to the cinema when they met me.
4. She (to learn) words the whole evening yesterday.
5. She (to learn) words when mother came home.
6. He (to work) in the garden yesterday.
7. He (to work) in the garden from five till eight yesterday.
8. My sister is fond of read­ing. She (to read) the whole evening yesterday.
9. The children (to do) their lessons at six o’clock yesterday.
10. I (not to play) the pi­ano yesterday. I (to write) a letter to my friend.
11. I (not to play) the piano at four o’clock yester­day. I (to read) a book.
12. He (not to sleep) when father came home. He (to do) his homework.
13. When I (to go) to school the day before yester­day, I met Mike and Pete. They (to talk) and (to eat) an ice-cream.
14. The baby (to sleep) the whole evening yesterday. She (feel) bad.
15. What your father (to do) from eight till nine yesterday?
16. Why she (to cry) when I saw her yesterday?

Упражнение 2. Заполните пропуски в диалоге, используя глаголы в Past Simple или Past Continuous.

Ann:   How ____ your holiday at the seaside?

Ben:   Oh, it ____ wonderful, thank you! We ____ a great fun!

Ann:   What (you / do)______________there?

Ben:   In the mornings, while my parents still (have breakfast) _______, I (play) _____  tennis with my friend Harry. After that, at about 10 o’clock we (swim) _____ in the sea and  (play)______ football on the beach.

Ann:   Yes, that sounds good! And what (you / do)______ in the afternoons after your lunch?

Ben:   After lunch (we / go)______ on some interesting excursions around the place where (we / stay) _______ that week. In the evenings after dinner (we /watch)_______ films on TV or (we / play) ______ chess with my Dad.

Ann:   I see, and what (you / do)_______ between 5 pm and dinner time?

Ben:   Well, when the weather was nice and warm, my friend and I (have fun)_______ at the seaside. We (swim)________or (play)_________volleyball on the beach.

Ann:   Fantastic! Next time I’ll go with you.

---

Упражнение 3. Переведите предложения на английский язык, используя глаголы в Past Simple или Past Continuous.

1. В то время, когда Катя путешествовала по Америке, она узнала, что известная поп-звезда выступает в Лос-Анджелесе.
2. Я смотрел телевизор в то время, когда случилось это ужасное происшествие.
3. Когда прозвенел звонок, ученики все еще писали сочинение.
4. Что Вы делали вчера в пять часов вечера? — Вчера в пять часов вечера я ехал на машине и слушал радио.
5. Ты видела Сергея и Михаила в воскресенье? —  Да, когда я их видела, они играли в волейбол в парке. — Странно, они обычно играют в парке по субботам.

---

Упражнение 4. Заполните пропуски в диалоге, используя глаголы в Past Simple или Past Continuous.

Внимание! Если действия происходят одно за другим, то для их обозначения используется только Past Simple.

1. ____ you _____ (to wait) for me at 5 p.m.? — Yes, I ____.
2. They_____ (to finish) their work at 11 o’clock and then ______ (to come) home.
3. It _____ (to get) dark, so we______(to decide) to return.
4. While Jack _______ (to translate) the text, we______ (to work) on the project.
5. A young man (to run) out into the street. He ______(to carry) a cat in his hands.
6. What______you______(to do) when I ______(to phone) you yesterday?
7. John______(to listen) to the radio when the batteries ______(to run) out.
8. The robbers______(to steal) the car and they _____ (to drive) away.
9. She______(to go) to buy a dress, but a thief _____ (to steal) all her money.
10. She______ (to slip),______ (to fall) over and______ (to break) her leg.
11. I ____ a light in your window as I ______ (to go) by.
12. Yesterday while I ______ (to walk) down Cherry Lane, I ______ (to meet) my friend Thomas.

---

Упражнение 5. Заполните пропуски, используя while или when.

Раз вы на уровне intermediate, то вам надо знать, чем отличаются союзы when и while. 

Союз while подчеркивает длительность и глагол после него ставится в Continuous, в то время как when подчеркивает факт, и глагол после него ставится в Simple.

СРАВНИТЕ:

• While I was having a bath, the telephone rang.
• I was having a bath when the telephone rang. 

1. I was waiting for the school bus … I saw Nathan. 

2. My mum preparing dinner … telephone rang. 

3. Paul and Mary finished their work … Granny was making tea. 

4. The vase fell from the shelf, … I was watching TV. 

5. I was driving along … a dog ran onto the road. 

6. My sister was washing her hair … she was listening to the music.

* * *

Упражнение 6. Заполните пропуски глаголами в Past Continuous или Past Simple и переведите предложения.

1. Peter (stay) at a seaside hotel on holiday when he (meet) his friend.
2. While I (have) lunch the sun (come) out again.
3. Who … you (talk to) on the telephone when I came?
4. While Mary (read) the letter she (notice) many spelling mistakes.
5. She (go) to bed when suddenly she (see) a mouse.
6. We (sit) down to dinner when the doorbell (ring).
7. Mary’s grandfather (hurt) his back while he (dig) in the vegetable garden yesterday.
8. While he (sleep), the doctor (arrive).
9. What … she (wear) when you (see) her at the party?
10. What… she (want) when she (visit) you yesterday?
11. Somebody (knock) on the front door while I (have) breakfast.
12. How much money … you (spend) last Christmas?
13. My father (give) me money and I (spend) it all in one day.
14. Peter (not/feel) very well, so he (consult) his doctor.
15. Where …you (live) at this time last year?
16. Peter (not/look) at me as he (speak).
17. When the ambulance (arrive), the patient (sleep) like a child.
18. I (read) when he (call).
19. They (wait) for the bus when I (see) them.
20. What …you (do) when you (see) them?

---

Упражнение 7 А. Раскройте скобки и поставьте глаголы в нужной форме.

I ____ (meet) a man in a pub once and he _____ (tell) me this story. A friend of his______ (work) on his car one morning. This friend ______(have) a large dog. Before he _______ (start) work, he ________ (put) the dog in the car and _________ (close) the door. Well, he was under his car, ________ (work) busily, when suddenly he _________ (hear) a mechanical noise, and the car ________ (start) to move forward. He ________ (jump) up, but too late — the car ___________ (roll) slowly down the hill, and the dog __________ (sit) at the wheel as if it _________ (drive). Finally, it ________ (come) to rest in a neighbour’s garden.

---

Упражнение 7 Б. Раскройте скобки и поставьте глаголы в нужной форме.

When I ____ (go) shopping, I _____ (see) my friend. I ___ (say) ‘Hello!’ and we____ (start) talking. While we _____ (talk), a car _____ (run into) a man on a bike. When we _______ (see) the accident, I ______ (phone) for an ambulance. While I _______ (wait) for the ambulance, a policeman _______ (arrive). He (ask) us some questions. The ambulance _______ (come), while I ________ (talk) to the policeman. The ambulance _______ (take) the man to hospital and we _______ (go) to a cafe for a cup of coffee. While we ______ (drink) our coffee, we _______ (discuss) about the accident.